胡 素

　　车载古镇之春，柔水弄碧；江添诗礼之韵，美玉生烟。

　　江是玉带两条①，山有神牛十座②，炎帝珍宝百科③，千嶂雾叠九嶷。天地云水，车中大美不言；泽被瑞邑，弦歌响彻万年。东濒湘水之氤氲，时有紫气东来；西近石牛之讯塔④，每见祥云西呈。南联云集之空港，宜行飞仙之旅；北达雁峰之云巅，可御祝融之风。衡岳云卷，凭黉宇而睇吴楚；古龙泉冽⑤，捧玉盏而啜佳醴。万千弟子，负笈寻道宗圣贤，一杰开埠⑥，万卷书经学有期。

　　寻本溯源，砥砺维坚。肇于一九四零年，轫发三秋之桂香。何一平辞河洛⑦，归故里兴庠序⑧。幽静樟树湾⑨，赁院置业集众智，初成学馆；古老财神殿⑩，辗转三县避烽火，再铸杏坛⑾。鱼昌坪⑿，三里河街人如蚁；乌子岭，风帆穿梭舟似鲫。承生民之渴望，担社稷之殷忧。昔称平智学校，今已叶发三枝⒀；但闻车江中学，风流独树一帜。延国脉以相继，育数十万学子留名青史；授儒教以维体，临八十载风雨功佑社稷。

　　成德成贤塑君子，八字校训领校风。不愧人师，首要“团结勤奋”；堪为师范，尤须“求实创新”。三尺讲台，笑奉春华；一头乌丝，忍染秋云。教海拼搏，蹈浪奋勇前行；文山开拓，运筹革故鼎新。鼎力公开范课，多结硕果；悉心特色教育，早扬美名。圆李森⒁柏林奥运之梦，足球特色能在全国鹰扬；循夫子经世致用之举，书法课堂已被湘省鹏传。师生群星，何其璀璨；行业翘楚，日显峥嵘。

　　入园而作记，题墨以惠存。校园文化，刚柔济美；书画壁窗五彩呈祥。林带之晴翠扑眉，花圃之新葩耀眼；流云裹树掩丹墀，丽日映帆听绿绮。才俊学子争朝夕，杰出校友建茂功。慨而歌曰：泱泱车中兮，薪火传承；厚德博学兮，励志笃行。滋兰润蕙兮，瑞草如茵；人文蔚起兮，于兹为盛。奔向锦程兮，如日东升!

　　注释：

　　①车江在此汇入湘江为其一级支流。

　　②石牛峰又名十牛峰，远观其势似十头耕牛。

　　③十牛峰中有炎帝神农祠，神农尝百草并纪其祥，曾在此长居。

　　④指山上的电视差转高频塔。

　　⑤校址附近有条小龙溪，旁有古井甘甜可口，谓龙泉。

　　⑥一杰指学校创始人何一平先生。

　　⑦河洛代指河南省，何一平先生曾任河南大学教授，河南民政厅长，报社总编等。

　　⑧痒序：指学校。

　　⑨樟树湾为地名，是学校首创之地。

　　⑩财神殿，是现在校址所处之地。

　　11三县指抗战期间，学校曾辗转嘉禾、蓝山、汝城等地流动办学。

　　12鱼昌坪指校址更广的区域，这里商贸繁荣，为鱼商经营之处。

　　13平智学校寓开发平民之智，后发展为市九中、车江中学、车江实验小学故为三枝。

　　14李森，著名田径运动员，衡南车江人，1930年代表中国参加柏林奥运会，是第一个奥运女运动员。